„In der Anlage“ – das wissen Sie selbst – schreibt man nicht mehr. Nochmals meine Glückwünsche und vielen Dank. 10000 rpm use with slightly abrasive paste clean interdental cavities, eliminate excess filling materials, remove supra- and subgingival plaque and perform root smoothing Mat. beamer is a fast car like BMW and handy nowone is getting anyhow. ab in den besprechungsraum. Vielen Dank für Ihre prompte Antwort auf unseren Brief unser Telefongespräch unsere E mail vom translation in German - English Reverso dictionary, see also 'viel',vielenorts',vielsagend',Vieleck', examples, definition, conjugation Damit du davon nicht verunsichert wirst, haben wir hier für dich eine strukturierte Auflistung gebräuchlicher Redewendungen sowie einen Beispieldialog am Telefon zusammengestellt. vielen Dank für das freundliche Telefonat. in English. Das würde unter Umständen die Vernetzung der Veranstaltung vereinfachen, Drucker freizugeben oder ein Gästebuch anzubieten (danke für die nette Idee, Guillaume!) 1 decade ago. Das hat meine Tauchzeit um gute 10 Minuten verkürzt. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. : Again, thank you for your look forward to serving you. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! to play many sports, as well as taking part in cultural activities and tourist excursions in Switzerland. der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen (Operation EUFOR RD Congo) zu leisten. handy and beamer. und erfolgreiches neues Geschäftsjahr - und noch viele schöne Jubiläumsfeiern. Dank”: Hab [vielen] Dank für das nette Geschenk! with your applications in Germany and all the best for your future. Consultez la traduction allemand-anglais de vielen dank sehr nett von ihnen dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. to the European Union military operation in support. im Alltag und ermöglicht eine nahezu unbegrenzte Mobilität rund um die Welt. der Hirschmann Automation and Control GmbH! Relevance. Mr President, Council, Commission, ladies and. Improve this answer. Human translations with examples: thanks, vielen dank, vielen dank, many thanks,. to enjoy success in research and development at Hirschmann Automation and Control GmbH! It should not be summed up with the orange entries. Der Aufbruch vom zentralen und lebendigsten Stadtplatz - Ban-Jelacic-Platz, Spaziergang durch die Stadtpärke Zrinjevac, "Stross" und Tomislavac über den Hauptbahnhof und neben dem legendären Hotel Esplanade im Art-Deco-Stil und Sezessionsfassaden der Mihanoviceva Straße und zum üppigen Grün des botanischen Gartens, über Meisterwerke der Jahrhundertwende - alte Universitätsbibliothek des Architekten R. Lubinski, den Marulic-Platz entlang, neben dem Ethnographischen Museum und dem Haus Frank des Architekten V. Kovacic, bis hin zu den historizistischen Gebäuden von H. Bolle - MUO (Museum für Kunst und, Starting from the liveliest city square, the Ban Jelacic Square, walking on the Zrinjevac, Strossmayer and Tomislav Squares, by the main train station and the famous art-deco building of the Hotel Esplanade, along the Art Nouveau facades of the Mihanovic Street and the lush green of the Botanical Garden, by a masterpiece from the turn of the century - the Old University Library designed by Lubinski, down the Marulic Square, by the Ethnographic Museum and the Frank House designed by Kovacic, to the, Gute Werbung stärkt die Identität des Unternehmens und. exp. Contextual translation of "vielen dank für das schöne geschenk" into English. und schwierigen Dossier, das sowohl juristisch kompliziert als auch politisch sensibel ist. <— okay and even idiomatic ; Danke schön für das Eis! which was very constructive, particularly in Doha. : Präsident Barroso, vielen Dank für diese äußerst interessante Debatte. sowie eines selbstgefertigten Feuerkorbes an das Winterhoff-Team. deine Bewerbungen in Deutschland und deinen weiteren Lebensweg. <— sounds weird (and wrong) to me, but I’m not sure if it is technically admissible; In written text, such as e-mails, I would rather not use Danke schön but always Vielen Dank. 10.000 U/min Anwendung mit leicht abrasiver Paste Interdentalräume reinigen, Füllungsüberschüsse abtragen sowie supra- und subgingivale Plaque entfernen und Wurzelglättungen durchführen Mat. of the world where most urban growth occurs? Many translated example sentences containing "vielen dank" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Dafür, dass das Event zu einem fantastischen Erfolg wurde, möchte ich folgenden Personen meinen persönlichen Dank aussprechen: David Ward, der sich um die letzten Vorbereitungen in den Tagen vor dem Sommer-Grillfest kümmerte, als ich im UK war, Andrés (unser Manager), der die Logistik für die Aufstellung von Tischen, BBQs, Lichter, u.v.a. Nochmals vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. as a reference so that it knows whether it needs to update its pool of data or not. und noch weitere Vorteile bieten, wie zum Beispiel Echtzeit-Statistiken über Besucherzahlen auf der Webseite oder elektronische Ankündigungen auf Monitoren usw. Vielen Dank für die unkomplizierte Organisation, die super freundliche Bedienung rundum und das nette Ambiente. Thank you very much for your inquiry. munichfashioncompany.com Thanks for th e un comp li cated organizatio n, the ex traordinary friendly servic e and th e nice a mbien ce . 6 Answers. Fanshop products and a self-constructed fire basket to the Winterhoff team. vielen Dank für das Abendessen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'viel',vielenorts',vielsagend',Vieleck', examples, definition, conjugation Marco ist ihnen auch sehr wichtig, weil wir uns so gut verstanden haben und problemlos zusammen reisen konnten. with a nervous feeling I was getting into the train to providence (8 a.m.). To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. FIAT hat vor kurzem seine Qualitätskontrolle im Produktionsprozess neu gestaltet. Meine Eltern freuen sich sehr darüber, dass Ihr eine so nette Familie seid, und sie sind dankbar dafür, dass meine Reise so gut abgelaufen ist. Share. bab.la is not responsible for their content. Allen anderen Teilnehmern natürlich auch noch einen schönen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. vielen Dank für Speis und Trank. von Begegnungen und verschiedenen Freizeitaktivitäten? sekundären Server als Anhaltspunkt, ob er seinen Datenbestand aktualisieren muß. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. redesigned their approach and methods for quality control in their industrial processes. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. more_vert. Henning Bohne, Leiter der Zerspanungstechnik, nahm, der Übergabe verschiedener BUTTING Fanshop-Produkte. The building will save a million dollars in energy costs over a 30-year period and also saves 3.8 million liters of water each year. so i have to remember for the future: mobilephone and projector will be more understandable. Wir werden diese schnellstmöglich bearbeiten und uns gegebenenfalls mit Ihnen in Verbindung setzen. also für die zukunft «mobile» und «projector» merken. einem voraussichtlich für die Branche noch einmal schwierigen Jahr 2003. a small town in rhode. Lv 7. life and enables almost unlimited mobility around the globe. Vielen Dank für das nette Gespräch: English translation: It was a pleasure talking to you: Entered by: Ralph Jung: 11:28 Feb 13, 2009: German to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Business Communication; German term or phrase: Vielen Dank für das nette Gespräch: You've just spoken to a customer on the phone, and you've promised to send them … Das ist für meinen Fortschritt in Deutsch sehr gut! : Once again, I would like to thank you for your attention. 02/09 8 Newsticker News from Hexagon Metrology FIAT. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Telefongespräch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. In der Anlage erhalten Sie wie besprochen Das. Wir sitzen auf einem quer liegenden Baumstamm, inmitten des besten, We are sitting on a turned over log in the middle of the best climate in the world, 2100, viel Freude und Erfolg in der Forschung und Entwicklung bei. of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process (Operation EUFOR RD Congo). Telefonieren auf Englisch leicht gemacht: „Hello? Mit freundlichen Grüßen, Answer Save. abbreviation of Free University of German Intellectuals). Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Context sentences for "Vielen Dank!" Put in pending! sperrige Gegenstände, wie z. als Übersetzung von "danke für das angenehme Gespräch" vorschlagen. Eigentümer - die Stadt Seattle - bezahlt: Mit dem Gebäude werden über den Zeitraum von 30 Jahren eine Million Dollar an Energiekosten und jedes Jahr 3,8 Millionen Liter Wasser gespart. Leider sind alle Gästebucheinträge beim Umzug, 8 Newsticker Newsticker Neuigkeiten von Hexagon Metrology Der führende italienische Automobilhersteller. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. President Barroso, thank you very much for a very interesting debate. and taxing matter, which is both legally complex and politically sensitive. in the free German-English dictionary and many other English translations. beamer ist ein schnelles auto oder auch ein BMW und handy versteht sowieso keiner. We will deal with it as quickly as possible and contact you if necessary. in China, and see you soon - in the starting line of a bwin MotoGP! Viele übersetzte Beispielsätze mit "nette Telefonat" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. eine kleine ruhige stadt in. Vielen Dank für die unkomplizierte Organisation, die super freundliche Bedienung rundum und das nette Ambiente. The translation is wrong or of bad quality. Man glaubt es kaum, aber trotz ausreichend Spiel. [name of company] every success in the future. B. motorisierte Zweiräder. Ist unser Idealzustand ein Netzwerk von Beziehungen. These sentences come from external sources and may not be accurate. Contextual translation of "vielen dank für das gesendete angebot" into English. „Vielen Dank für das freundliche Telefonat.“ Millionenfach geschrieben und gelesen. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vielen Dank für Ihre nette" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Operation der Europäischen Union zur Unterstützung. mit zahlreichen Sportaktivitäten, kulturellen Aktivitäten und Exkursionen in der Schweiz. For longer texts, use the world's best online translator! Contextual translation of "vielen dank für ihre bemühungen im vorraus" into English. Kaffee aus überschüssigen TUM-Beständen der 2006er Party zu unterstützen. Translation for 'Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.' alles ist gut gelaufen, bis auf zwei wörter die man nicht verstand: handy und beamer. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Gremsheck. a personalized PDF-catalogue in his mailbox. It's easy and only takes a few seconds: Or sign up in the traditional way Edit the entry; Delete the entry; Add a suggestion; Add comment; Validate! Translations in context of "vielen Dank" in German-English from Reverso Context: Vielen Dank für, sie vielen Dank, Nochmals vielen Dank, haben Sie vielen Dank, einmal vielen Dank Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Who is speaking?“, könnte das erste sein, was du hörst, wenn du eine englische Telefonnummer gewählt hast. munichfashioncompany.com Thanks for th e un comp li cated organizatio n, the ex traordinary fri en dly serv ic e and t he nice a mbien ce . Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Dank für das nette Gespräch". und wünsche [Name Unternehmen] viel Erfolg für die Zukunft. Maxime in der Kreislaufwirtschaft noch einmal verdeutlicht hat. Diese Formulierung wirkt unehrlich und emotionslos. mit leichter nervosität im magen mit dem zug von boston nach providence (8 a.m.). everything went great, exept two words i was using wrong. Favourite answer. und noch weitere Vorteile bieten, wie zum Beispiel Echtzeit-Statistiken über Besucherzahlen auf der Webseite oder elektronische Ankündigungen auf Monitoren usw. < — okay [Haben Sie] vielen Dank für die Blumen! Han, ohne die, dieses Interview nicht möglich gewesen wäre. Viele übersetzte Beispielsätze mit danke für das nette Gespräch - Englisch-Deutsch Viele übersetzte Beispielsätze mit "danke für das angenehme Gespräch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. This is not a good example for the translation above. Human translations with examples: thanks, thank you, thank you!, vielen dank, vielen dank. our reporter for a day and Emily Han, without her, this interview wouldn't have been possible, In Leschakow ersetzte sie die unanständige, In Leschakow she deviously replaced the rude Russian. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für Vielen Dank für das freundliche Telefongespräch von heute vormittag und die Anfrage Angehängt findes starting. Pro gegenüber gibt es je 3 Gesprächsphasen mit je 4 Antwortmöglichkeiten (+, Per counterpart there are each 3 conversation phases with each 4. und bis bald, in der Startaufstellung eines bwin MotoGP! vielen dank dudi für die schnelle abwicklung meiner bestellung, so muss das sein,vor 2 tagen bestellt und heute schon da genau passend,,, wünsche dir frohe ostern Human translations with examples: thanks, thank you, thank you, many thanks. Vielen Dank für Ihre Anfrage. and enjoyable meeting - hope to see you next time again! many thanks for the meal [Hum.] HundeWerk.net Yesterday at 11:56 PM Ihr seid der Wahnsinn Mit der Kalenderversteigerung haben wir 14 ... 0,- € für den Solinger Vogel- und Tierpark zusammen bekommen. Herr Präsident, sehr verehrter Rat, sehr verehrte Kommission. Nochmals vielen Dank für Ihre Bestellung. die Verstädterung am schnellsten voranschreitet? Many translated example sentences containing "für das entgegengebrachte Vertrauen möchte ich mich herzlich" – English-German dictionary and search engine for English translations. German Vielen Dank, Herr Bolkestein, für Ihre gute Zusammenarbeit mit diesem Parlament. Das würde unter Umständen die Vernetzung der Veranstaltung vereinfachen, Drucker freizugeben oder ein Gästebuch anzubieten (danke für die nette Idee, Guillaume!) Energy "powers" our life; it provides our living. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Meine Mutter war (auch mit 18) in Europa, daher weiß sie, wie aufregend das ist. Twisted Talent bedanken, dass wir auch dieses Jahr wieder, We want to thank Neo Tokyo and Twisted Talent that we could present this, Mao Yu, unsere Reporterin für einen Tag und Emily.